Mixe entre jeu d’acteur et performance de cirque : une marchande de chapeaux ne jongle pas qu’ avec les mots : un cycliste prend des briques pour rouler contre le vent ; un marchand d’oiseaux laisse s’envoler l’oiseau ; un musicien parle beaucoup mais elle ne sait que dire non ; une dispute « parce que vous avez envoyé des lettres d’amour à ma femme », en vient aux mains ; un comédien picaresque dans un drame du plus haut comique.
Le chapiteau devient le lieu d’un autre langage théâtral.